26 Mayıs 2009 Salı

"Serbest"in etimolojisi

"Osmanlı'nın ikbal dönemlerinde, o çağın her ülkesinde nizam olduğu üzere, geceleri şehirlerin kapıları belli saatten sonra kapatılır, bir emniyet tedbiri olarak giriş - çıkışa sabaha kadar izin verilmezdi. Ancak evli kişiler bu yasaktan müstesna idi. Kapıya gelen yolcuya nöbetçi sorardı: “Serbest misin, serazad mı?” (Farsça ser-best: başı bağlı, evli / ser-azad: başı boş, bekar) Evli kişi olmak belli bir düzen kurmak, sorumluluklarını müdrik olmak demekti. Bu nedenle bu kişiler kamu düzenine muhtemel tehdit olarak görülmezlerdi ve “ser best” olanların geçişleri “serbest” idi. Sorumluluklarını idrak etmek kişiyi özgür kılar."

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder